VOLVO¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¸ó¶V¤­¤Q¸ü¡I
AUTONET°OªÌ¡GDiane Wu(08/14/2009¬P´Á¤­)
VOLVO©Òµo©úªº¥þ¥@¬É²Ä¤@±ø¤TÂI¦¡¦w¥þ±a©ó¤µ¦~8¤ë13¤éÅw«×50·³¤j¹Ø¡I
·Qª¾¹D8¤ë13¤é¬O½Öªº¥Í¤é¶Ü? 1959¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¤@¦W¦bVOLVO¤u§@ªº«e­¸¾÷¤uµ{®vNils Bohlin¡Aµo©ú¤F±Ï¤HµL¼Æªº¦w¥þ±a¡A50¦~«áªº¤µ¤Ñ¹w­p±Ï¤F100¦h¸U¤Hªº©Ê©R¡C´N¬O³o¦ì¤¯¥Sµo©ú¤F±qªÓ»H±×©Ô¦Ó¤Uªº¨®¥Î¦w¥þ±a¡C©Ò¥H¡A¬Q¤Ñ¥¿¬O¡u¦w¥þ±a¡vªº50¤j¹Ø¡C

µo©ú¥þ¥@¬É²Ä¤@±ø¤TÂI¦¡¦w¥þ±aªºNils Bohlin¡C
1959¦~8¤ë13¤é¡A¥@¬É¤W²Ä¤@½ø¸Ë³Æ¦³¤TÂI¦¡¦w¥þ±aªº¨T¨®¡XVOLVO PV544¥æ¥I¨Ï¥Î¡C¦b¤§«áªº50¦~ùØ¡A¥ÑVOLVOµo©úªº¤TÂI¦¡¦w¥þ±a®¾±Ï¤F¶W¹L¤@¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R¡CVOLVO¤]¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó§â¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¯Ç¤J¼Ð·Ç°t¸mªº¨T¨®»s³y°Ó¡CVOLVOµL¨p¦a±N³o¶µ§Þ³NµLÀv¶}©ñ¡A¥ô¦ó¨T¨®»s³y°Ó³£¥i¥H§K¶O±Ä¥Î³o¶µ³]­p¡Cª½¦Ü¤µ¤Ñ¡A¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¤´µM¬O¨T¨®¤¤³Ì­«­nªº¿W¥ß¦w¥þ¸Ë¸m¡C ¦b120¦h¦~ªº¨T¨®µo®i¥v¤W¡A¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¬OÀ³¥Î³Ì爲¼sªx¡A³Ì¦³²`»··N¸qªº¦w¥þ³Ð·s§Þ³N¡C

©â¥X¡B©Ôªø¡B¦©¤W¡B½Õºò¡X¸g¹L³o¤@²³æªº¤â¤u¾Þ§@¦w¥þ±a§Y¥i´N¦ì¡A¨Ï¸I¼²¾É­Pªº¦º¤`©MÄY­«¨ü¶Ëªº­·ÀI­°§C¤F50%¥H¤W¡C¦w¥þ±a¬O¤H»P¨T¨®¤§¶¡ªº¯Ã±a¡A¦b¸I¼²¤¤­­¨î¨®¤¤­¼­ûªº²¾°Ê¡C¦P®É¡A­¼­û©T©w¦b¾A·íªº¦ì¸m¤W¡A¤£·|¦b¨®´[¤¤À½§@¤@¹Î©Î¦b½ÆÂøªº¥æ³q¨Æ¬G¤¤³Q抛¥X¨®¥~¡C

·½¤_²{¹êªºµo©ú

¤H­Ì±`»¡³Ì²³æªº©¹©¹³Ì¦n¡C¦ý¬Oª½¨ì1950¦~¥N¥½¡A¥Ñ©óVOLVO¤uµ{®vNils Bohlinªº§V¤O¡A¨T¨®¦w¥þ±a¤~µo®i¦¨¤µ¤Ñ§Ú­Ì¼ôª¾ªº¼Ò¼Ë¡Cµo©ú¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¤§«e´¿¸g¦³¦hºØ¤£¦PÃþ«¬ªº¦w¥þ±a¡C¦­¦b1930¦~¥N¡A¬ü°êªºÂå¥Í­Ì´N¶}©l­n¨D¨T¨®À³·í°t³Æ¦w¥þ±a¡CNils Bohlin¦b¥[¤JVOLVO¤½¥q«e¬O¤@¦W¬ãµo¼u®g®y´È©M¯èªÅ¦w¥þ¸Ë¸mªº¯èªÅ¤uµ{®v¡C¥L¹ï¸I¼²¤¤産¥Íªº¤O«Ü¦­´N¦³¤F»{ÃÑ¡A¹B¥Î¨ä±M·~ª¾ÃÑ¡A¥L³Ì²×µo©ú¤F¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡C

ªu¥Î¦Ü¤µªº­ì²z

¦w¥þ±aÀ³·í¦b¾A·íªº°Ï°ì§l¦¬¼²À»¤O¡C³o¤@°Ï°ì¥²¶·Âл\¬Ö°©©M¯ÝµÄ¡A¦]爲¥¦­Ì¬O¤HÅé³Ìµ²¹êªº³¡¦ì¡C¦P®É¦w¥þ±aÁÙ¶·¤è«K¨Ï¥Î¡B§Q©ó½Õ¾ã¡C¥§º¸´µ¡P³ÕªL³]­pªº¦w¥þ±a³Ì­«­nªº¯S©Ê¬O¥]§t¤@±ø¾î¦V¸y±a©M¤@±ø±×¸ó¯Ý±a¡C¨â±ø±a¤l¥æ·J¨Ã©T©w¦b®y´È®Ç§C³Bªº±µ¦XÂI¤W¡Aºc¦¨¤FºÝÂI«ü¦V¦a­±ªº¡§V¡¨¦r´X¦ó§Î¡A³o¼Ë¦b­t¸ü¤§¤U¦w¥þ±a¤]¤£·|¦ì²¾¡C

VOLVO½Õ¬dµ²ªG»¡ªA¥@¬É

1963¦~¡AVOLVO¶}©l¦b¬ü°ê©M¨ä¥L¥«³õ¤W±À¼s¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡C¤W¥««e¨UVOLVO¹ï·í®É¥«­±¤W°t³Æ¤F¦UºØÃþ«¬¦w¥þ±aªº¨T¨®°µ¤F¤@¨t¦C´ú¸Õ¡C´ú¸Õµ²ªG¤@¥Ø¤FµM¡AVOLVOªº¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¹ï¨®¤º­¼­ûªº«OÅ@¯à¤O³Ì¨Î¡C ´X¦~«á¡AVOLVO©ó1967¦~¦b¬ü°ê¥l¶}ªº¤@¦¸¥æ³q¦w¥þ·|ij¤W´£¥æ¤F¤@¥÷¨ã¦³¶}³Ð©Êªº¡u28,000°_¥æ³q¨Æ¬G³ø§i¡v¡C³o¥÷³ø§i°Ñ¦Ò¤F¤@¦~¶¡·ç¨å¹D¸ô¤WVOLVO¨T¨®¸I¼²¨Æ¬Gªº¸ê®Æ¡Cµ²ªG¤£¨¥¦Û©ú¡A¥þ¥@¬É²×©ó§ë¨Ó¤FÃöª`ªº¥Ø¥ú¡C³o¥÷³ø§i²M·¡¦aªí©ú¡A¦w¥þ±a¤£¦ý¯à®¾±Ï¥Í©R¡AÁÙ­°§C¤F50-60%ªº¨ü¶Ë´X²v¡C

®¾±Ï¤@¦Ê¦h¸U¤H¥Í©R

·í¤µ©Ò¦³ªº¨T¨®³£¸Ë³Æ¤F¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡C¦­¦b1967¦~¡AVOLVO´N²v¥ý±N¦¹¸Ë¸m§@爲«e«á±Æ®y´Èªº¼Ð·Ç°t¸m¡C³]­p¦¨¼ôªº¦w¥þ±a¬O¨T¨®¤º³¡¦w¥þ¨t²Îªº°ò¦¡A¦¹¥~ÁÙ¦³½Ñ¦p¦w¥þ®ðÅn¡B¦w¥þ±a¹wºò¾¹©M­­¤O¾¹³o¼Ëªºªþ¥[¸Ë¸m°t¦X¤u§@¡C­nµ¹¥X¦w¥þ±a®¾±Ï¥Í©Rªº¨ãÅé¼Æ¥Ø¬O«Ü§xÃøªº¡A¦]爲ÁÙ¨S¦³¥þ²y¨ó§@ªº¥æ³q¦w¥þ²Î­p¸ê®Æ¡C¦ý¬O¾Ú¦ôºâ¦w¥þ±a®¾±Ï¤F¤@¦Ê¦h¸U¤Hªº¥Í©R¡A«OÅ@¤H­Ì§K¤_ÄY­«¶Ë®`§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

VOLVO¨T¨®¡X¦w¥þ¬ãµoªº³Ç¥X¥Nªí

VOLVO¤@ª½¬O¨T¨®¦w¥þ§Þ³Nªº¶}©ÝªÌ¡Aµo©ú¤F¤@¨t¦C¼vÅT¤F¨T¨®¦w¥þ¾ú¥v¶iµ{ªº§Þ³N¡C¦Ó2000¦~¡AVOLVO¨T¨®¦w¥þ¤¤¤ß¦¨¥ß¡A¦Ü¤µ¤w¸g§¹¦¨¤F2,000¦h¦¸¸I¼²´ú¸Õ¡A¥þ¤è¦ì¼W±j¤FVOLVO¨T¨®ªº¦w¥þ¤ô¥­¡CVOLVO¨T¨®¥æ³q¨Æ¬G¬ã¨s¤¤¤ß¤]¦b¹L¥hªº35¦~¤¤½Õ¬d¤F36,000¦h°_¨Æ¬G¡A±q¯u¹êªº¥æ³q¨Æ¬G¤¤Á`µ²¸gÅç¡A¥Î©ó¦w¥þ§Þ³N¬ãµo¡Cªñ¦~¨Ó¡AVOLVO¨T¨®ªº¦w¥þ¬ã¨s­«ÂI¤w¸g±q«OÅ@¦¡¦w¥þÂà¦V¹w¨¾¦¡¦w¥þ¡A±À¥X¤F¤@¨t¦C¥@¬É»â¥ýªº§Þ³N¡A¨Ò¦p¦Û¾AÀ³¨µ¯è±±¨î¨t²Î¡]ACC¡^¡B¨ã³Æ¦Û°Ê刹¨®¥\¯àªº¸I¼²Äµ¥Ü¨t²Î¡]CWAB¡^¡Bª¼ÂI¸ê°T¨t²Î¡]BLIS¡^¡B¨®¹D°¾Â÷ĵ¥Ü¨t²Î¡]LDW¡^©M¾r¾p­ûĵ¥Ü¨t²Î¡]DA¡^µ¥µ¥¡Cªñ¤é¡A¨Uº¸¨U¨T¨®¦A¦¸¦b¨T¨®¦w¥þ§Þ³N»â°ì¨ú±o¬ð¯}©Ê¦¨´N¡A¸g¹L10¦~ªº¤£Â_¬ã¨s¡A±À¥X¤F·s¤@¥N¹w¨¾¦¡¦w¥þ§Þ³N¡Gªþ¥þ¤O¦Û°Ê刹¨®»P¦æ¤H°»´ú¥\¯àªº¸I¼²Äµ¥Ü¨t²Î¡A©M¦Û¾AÀ³¨µ¯è±±¨î¨t²Î¡C³o¨Ç³Ð·s§Þ³NµS¦pµ¹¨T¨®¸Ë¤W¤F¡u²´·ú¡v»P¡u¤j¸£¡v¡A¥iÀ°§UVOLVO´ÂµÛ³]­p¤£·|¸I¼²ªº¨T¨®ªº»·´º¥Ø¼Ð¤j¨BÁÚ¶i¡CVOLVO¨ì2020¦~ªº¥Ø¼Ð¬O¡AVOLVO¨T¨®¥i¥H§¹¥þÁקK¨®¤º¤H­û¶Ë¤`¡C

VOLVO XC60©Ò·f¸üªºCity Safety¨t²Î§@¥Î­ì²z¡C

 
 
08/14/2009·s»D
«á¤@¤Ñ¤å³¹¦Cªí «e¤@¤Ñ¤å³¹¦Cªí