AUTONET Mobile News: i車系國產第二發，HYUNDAI i30時尚掀背登場

i車系國產第二發，HYUNDAI i30時尚掀背登場
AUTONET記者：吳煌棋(09/18/2009星期五)

HYUNDAI i30時尚掀背榮重發表！

繼2009年5月份進口i10，6月份陸續推出國產i30 CW轎旅車/潮旅/影音版之後，HYUNDAI i30五門掀背房車於9月17日正式國產發表，區分為經典型58.9萬、豪華型62.9萬、旗艦65.9萬。此外，先前隨著i30 CW轎旅車發表，現代汽車祭出的新車主三大保證，包括三年無限里程保固、車輛三年期滿半價買回與iCARE卡優惠專案等，當然也適用於新登場的i30五門掀背房車，新車上市挾其諸多優惠，絕對是消費者之福。

HYUNDAI i30時尚掀背區分為經典、豪華、旗艦三種等級。

歐陸風格濃厚，i30五門掀背導入國產

若您還有印象的話，在2006年巴黎車展首演，由HYUNDAI德國法蘭克福設計中新主導的Arnejs中型掀背概念車，正是i30的原型車，歐陸風格絕對濃厚！

i30於2007年日內瓦車展全球首演，成為HYUNDAI全新i車系的發展起點，這一款被原廠視為歐洲市場戰略車款的全新車型，以其車身尺碼長4245×寬1775×高1480×軸距2650mm，擁有極為清楚的中型掀背房車定位，置身C-Segment級距，更被原廠視為是挑戰OPEL Astra、VW Golf等對手的重要產品。

i30問世之後風靡歐洲市場，曾經獲得2007澳洲風雲新車大獎、2008西班牙年度風雲新車大獎、2009紐西蘭年度風雲新車等獎項肯定，也獲得歐洲NCAP五顆星最高等級安全評價，如此獲得廣大消費者肯定的全新中型掀背房車，終於也追隨i30 CW轎旅車的腳步，正式導入國產化。

南陽實業總經理何東盛於HYUNDAI i30五門掀背房車發表會致詞，期待消費者在i30 CW轎旅車之外，也可以選擇i30這一款全新國產時尚掀背。

i30五門掀背如此具時尚感的歐化車款，邀請時尚大師Roger現身說法最恰當不過。

i30五門掀背所有等級的外觀、動力、鋁圈規格等皆一樣，唯有在內裝、配備等面向略有不同。

i30五門掀背旗艦型的內裝，採用三幅式皮質方向盤、中控台時尚金屬飾板、皮質門飾版，結合大量鍍鉻裝飾等極具科技感及符合人體工學的內裝設計，讓i30呈現出不同於一般國產房車的頂級質感。

AI智慧型四速自排變速箱，為i30五門掀背全車系標配。

i30五門掀背動力源自1.6L汽油引擎，可輸出最大馬力122hp/6200rpm，最大扭力15.7kgm/4200rpm。

i30五門掀背的引擎動力曲線圖。

保有與歐規i30同樣的設計基礎與高質感，國產i30五門掀背擁有優雅精鍊的歐式時尚風格。

國產i30五門掀背，動感設計與實用車室

保有與歐規i30同樣的設計基礎與高質感，國產i30擁有優雅精鍊的歐式時尚風格，而其俐落動感的車身曲線，搭配個性化車頭、雙層進氣孔、流暢車頂線條、時尚車側腰線與動感有型的車尾設計，將中型掀背房車的設計美學進一步完美詮釋。此外，不同於國產i30 CW轎旅車，國產i30是一款針對年輕族群設計的五門掀背房車，適合個性買家與想要嘗鮮適貨的您，更將成為FORD Focus 5D、NISSAN Tiida 5D等國產掀背房車之外的全新選擇。

身為全新中型掀背房車，國產i30以其長達2650mm的軸距，發展出極為寬敞的車艙空間，搭配理想的雙排座椅配置與空間變化，在後排六四分離式座椅收折之後，行李廂空間將由340L進一步擴充至1250L，展現掀背車款的實用車室機能。

放眼國產i30的車室當中，頂級軟質包覆的中控台、勁光藍幕儀表、三幅式皮質方向盤和大量鍍鉻裝飾等極具科技感及符合人體工學的內裝設計，讓i30呈現出不同於一般國產房車的頂級質感。

時尚大師Roger表示，i30五門掀背擁有極為時尚現代的車身設計，讓他對HYUNDAI車款印象就此改觀。

不同於國產i30 CW轎旅車，i30五門掀背是一款針對年輕族群設計的五門掀背房車，適合個性買家與想要嘗鮮適貨的您，年齡層在30歲左右。

標榜省油1.6L汽油動力，名廠ZF Sachs調校操控

i30五門掀背擁有水滴型晶亮頭燈、飛翼型鍍鉻水箱護罩與直立型整合尾燈組。

車身同色車側後視鏡。

後窗清洗噴嘴整合於第三煞車燈之中。

上掀式尾門開關整合於HYUNDAI品牌logo之中。

i30五門掀背標配四輪碟煞系統。

國產i30搭載1.6L汽油引擎，擁有鋁合金輕量化設計、CVVT連續可變汽門正時、高強度塑鋼進排氣管及10mm曲軸偏置等設計，可輸出最大馬力，最大扭力，搭載變速箱。根據經濟部能源局實測結果，國產i30平均油耗15.5km/L（美國標準換算），相較於國產FORD Focus 5D的14.7km/L（美國標準換算）、國產NISSAN Tiida 5D的15.0 km/L（美國標準換算）更為優異。

關於操控，國產i30擁有德國大廠ZF Sachs設計與調教的前麥花臣、後獨立多連桿懸吊系統，搭配EPS電動輔助動力方向盤，兼具低速容易行駛與高速行駛穩定性，其駕駛樂趣將不亞於其它以操控見長的掀背車款。

在短短三個月的時間裡，現代汽車已陸續推出i30CW轎旅版、潮旅/影音版、以及最新推出的I30五門掀背房車，陸續擴充讓產品陣容更為壯大，藉以滿足各種不同階層客戶的購車需求。