³Ì¨ã·¥­P¹B°Ê©Ê¯àªº´LºaºXÄ¥¡A2004¦~¦¡SAAB 9-5 Aero§ï´Ú¤W¥«¡I
AUTONET°OªÌ¡GAndrewlu(10/15/2003¬P´Á¤T)
2004¦~¦¡Saab 9-5 Aero¥þ·s¥~»ª¡A¥H§ó¬°¹B°Ê¶]©ÐªºÂA©ú½Õ©Ê¡A·»¤J¹ñ·sªº«OÀI±ì»P«e¤U¤Ú¾ãÅé³y«¬¡A¨Ã°t¸m³Ì·sªº17¦T­ì¼t¾T°é»PÂù¦â¶]¨®«¬¯u¥Ö´È¡A¥R¤ÀŨ¦«¥þ¨®·¥­P©Ê¯àªº¯S¦â»P·P©x¡C³o¬OSaab¡©¥H¾r¾pªÌ¬°¤¤¤ß¡ªªº³y¨®²z©À»P®Ö¤ß»ù­Èªº¨ãÅé®i²{¡C¯S§O¬O¦b©Ê¯à¡B±±¨î¡B³]­p¡B¦w¥þ¥|¤j¬W¥Û¤U¡A±j¤Æ¤F9-5 AeroÃø¥H¼Ä°tªº³»¦y¾r¾p¼Ö½ì¡A¦Ó2004¦~¦¡9-5Aero©Ð¨®ªº°â»ù¬°223¸U¤¸¡A®È¦æ¨®¬°233¸U¤¸¡A¨Ã¥BÁÙ·f°t150¸U40¨ä¹s§Q²vÀu´f±M®×¡I

¡i©Ê¯à¤É¯Å¡A¶Æµø¥þ²yªº¹B°Ê©Ê¯àºXÄ¥¡j
Saab 9-5 Aeroªº2.3°ª¿é¥X¡B°ª©Ê¯à´õ½ü¼WÀ£(Turbo)¤ÞÀº¡A¾Ö¦³´£ª@¦Ü250¤Ç(350Nm)/5,300Â઺±j®«°¨¤O¡A35.7¤½¤ç¦Ì/1,900Âà¡ã5,300Â઺¥¨¤j§á¤O¡A·¥³t°ª¹F250km/h¡A©Ò¦³ªº°Ê¤O¦b§CÂà³t§Y¥i¥þ¤O©b¥X¡A¥þÂà³t½d³òªº¥[³t©Ê¯à¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¨Ã·f¸ü³Ì·sªº¤­³t¤â¦Û±ÆÅܳt½c¡A¥i«ùÄòªººÊ±±Àô¹Ò¨Ã¦Û°Ê¾AÀ³ª¬ªp¡A¥ç¥iÀH¿³¶i¤J¤â±Æ¡AÅéÅç¾r¶¿Áɨ®¯ëªº§Ö·P¨Ã½á¤©¡u¶W¨®¡v³o­Ó¦Wµü·sªº¸àÄÀ¡A¥[¤WBosch EBD(¹q¤l«b¨®¤O¤À°t)/TCS(´`¸ñ±±¨î¨t²Î)/ABS(¹q¤l¦¡¨¾Âꦺ«b¨®¨t²Î)/ESP(¹q¤lí©wµ{¦¡)µ¥¥ý¶iªº¹q¤l©³½L¨t²Î¡A¥H¤Î¦V¥~­×¥¿ªº­Á¥õ»P·nºu¯S©Ê¡A¨ÏÂà¦V§ó¦n¡B¤ÏÀ³§ó§Ö¡A±j¤Æªº«e°Æ¼Ù¡B¹B°Ê¤Æªº­¼§¤»P©Ê¯à¯S©Ê¡B¾Þ±±§ó±Ó¾Uªº§ï¨}Äa¦Q³]©w»P§ó²Êªº¨¾ºu±ì¡B306mm«e«b¨®ºÐ¡B300mm¥[¤j³q­·«b¨®ºÐ¡A¨Ã°t¦X³Ì¨Î¤ÆªºªÅ®ð°Ê¤O³]­p¡A­°§C­·ªý«Y¼Æ¡A´î§Cº}¯B»P°¼¦V©Ô¤O¡A¤j´T¼W¥[°ª³t¦æ¾pªºÃ­©w©Ê¡A´£°ªÆF¨³ªº¾r¾p¼Ö½ì¡Aµ´¹ï¬O¦P¯Å¨®¤¤¥XÃþ©ÞµÑ¡B·¥­P´L¶Q¡B¾Ö¦³³Ì³»¦y¹B°Ê©Ê¯àªº®y¾r­º¿ï¡C

Saab 9-5 Aero³y«¬¶¯°¶¡A®ð¦t¤£¤Z¡A¨k©Ê¤Æªº½u±ø¤Ï®g¥X¤F9-5¤uµ{¤Wªº¶Ç²Î¡B¹B°Ê¤Æ­Ý¨ãªº©Ê¯à»P³]­p¤§¥\¯à¯S©Ê¡A¥~Æ[§ó°Ê·P¡B§ó®É©|¡B§ó²{¥N¤Æ¡C2004¦~°_Saab 9-5 Aero¥þ·s¥~»ª¡A¾É¤J¤£¤Ö¶Ç¦Û9-3 X¥ý¶i·§©À¨®ªº³]­pµ§Ä­¡A¥H§ó¬°¹B°Ê¶]©Ð¨®ªºÂA©ú½Õ©Ê¡A·»¤J·s´ÚªºÁá»Ì¤ô½cÅ@¸n¡B¼W¥[«OÀI±ì¡B«e¤U¤Ú¡B°¼¸Èµ¥½Ñ¦h¶]¨®¤Æ¦P¦âªÅ¤O®M¥ó¡A¥[¤W¶]¨®¤ÆÄa¦Q¨t²Î¡B¾ã¦X¦¡Áɨ®®ðÅò¡BÁá»Ì¶]¨®§ÀºÞ¡B±j¤Æ©³½L¡B­°§C¨®¨­°ª«×¡A¨Ã°t¸m³Ì·sªº¤­´T¦¡17¦T¶]¨®¤Æ¾T°é¡B225/45R17¶]¨®­L¡B¶]¨®¦¡¯u¥Ö¤è¦V½L¡B®É©|ªººÒÅÖºû»öªíªO¡BºÒÅÖºû±ÆÀɱì®y¡B­ì¼tÂù¦â¶]¨®«¬¯u¥Ö®y´È(Âù¹q°Ê½Õ¾ã«e®y´È¡Ï¾r¾p®yªþ°O¾Ð/§t«áµøÃè³]©w¤Î­Ë¨®¤U§é)¡B¹q°Ê¬Á¼þ¤Ñµ¡¡B´¼¼z«¬CD¥d±a¦¬­µ¤T¥ÎHarman Kardon 200Wªþ9³â¥z6¤ù¦¡CD­µÅT¨t²Î¡Kµ¥¡A©Ò¦³¤º¥~ÄYÂÔªººë¶i§¡³ôºÙ¬°³Ì¨ã¨å½dªº¬ü¾Ç¡BªÅ®ð¤O¾Ç¡B°Ê¤O¡B¾Þ±±¡B«b¨®»Pí©w¨t²Îªº¨ô¶Vµ²¦X¡C¥þ¨®ªºÆ[·P¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A´N¬O¡©´Lºa¤¤·¥­Pªº¹B°Ê©Ê¯à¡ª¾_¾Ù¤H¤ß¡I

¦bSaab 9-5 Aeroªº¨®¨­¸Ì¡G¥Í©R¦w¥þ¡A¬OµL¥i´À¥Nªº´Lºa¡I¶W¹L6,000¥ó¹D¸ô·N¥~¬ã¨s¡B®É³t60¤½¨½¹ê¨®¹ï¼² (¬Û¹ï³t«×¬ù120¤½¨½)¡B40ºØ¤£¦Pªº¼²À»´ú¸Õ¡K¡ASaab©l²×±q¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A¯u¸ÛÃö¤ß¥Í©R¡ISaab 9-5 Aeroªº«eºÝµ²ºcµ²¦X¤F¤T±ø¼²À»¶Ç»¼¸ô½u¡A¯à¦³®Ä¤À´²¼²À»¤O¶q¡A¯S®íªº¨®Åé³]­p«h¯à±N¼²À»¤O¶q¤À¬°¤­¶¥¬qº¥¶i§l¦¬¡A¨®¨­¬W©M¨®³»¬W¥H°ª±i¤O¿ûªO±j¤Æ«OÅ@§@¥Î¡A°¼­±¿û¼Ù±j«×¬°¤@¯ë¿û§÷ªº¥|­¿¡A¥[¤W¥þ²y­º³Ðªº¡©¥D°Ê¦¡ÀYªE¡ª¤H¨­¨¾Å@¦w¥þ¬ì§Þ¡K¡A©Ò¦³¹ï«OÅ@¾r¾p¤H»P­¼«Èªº³]­p»P°t¸mºÉ¬O¦w¥þ·¥«~¡A¦bSaab 9-5 Aeroªº¨®¨­ùØ¡A´N¦p¦P¸m¨­©ó°í©TµL¤ñªº¦w¥þÅ¢¡ASaab¤£¶È¥Î¿n·¥«e¤ªººA«×ÃöÃh¥Í©R¡A§ó¥Î¿n·¥ªº¦æ°Ê«OÅ@¥Í©R¡IIn Saab,You Are Safer.

³Ì­È±o¤@´£ªº¬O¡AºØºØ¹ï¥Í©Rªº¥Î¤ß¡A§ó¦¨´N¤FSaab 9-5 Aero¦b¦h¦¸¿W¥ß´ú¸Õ¤¤¡A¤@¦A³Qµû¿ï¬°¥@¬É³Ì¦w¥þªº¨T¨®¤§¤@ªº¶Æ¤H¦¨ªG¡GEuroNCAP¡©¤­Áû¬P¡ª³Ì°ªµû»ù¡C

EuroNCAP(¼Ú¬w·s¨®µû¦ô­p¹º¡A¥Ñ¤­°ê¬F©²¥[¤W¼Ú·ù°ê®aij·|µ¥²Õ´¦@¦P«Øºc)¬O¼Ú¬w³Ì¨ã¤½«H¤Oªº¼²À»´ú¸Õ¡C´ú¸Õ¤¤¨Ï¥Î¤TºØ¤£¦P«¬¦¡ªº¼²À»¡G¥]¬A¤@ºØ¥¿­±½ÄÀ»©M¨âºØ¤£¦P«¬ºAªº°¼¼²½ÄÀ»¡C´ú¸Õµ²ªGÃÒ©ú¡G¡uSaab 9-5 (¥]§tAero)¦b98¦~ºaÀò¥|Áû¬P31°ª¤À(·í®É³Ì°ªµû»ù)¡A¤µ¦~ÅD¤É¬°¤­Áû¬P³Ì°ªµû»ù¡C

Aero±a»âSaab 9-5¨®¨t²Ä¥|«×ºaµn¡©·ç¨å³Ì¦w¥þ¨®¡ª³Ì°ªºa»Î¡C

·ç¨å¦b¨T¨®¦w¥þ¤Wªº­n¨D¡A¦b¥@¬É§êºtÁ|¨¬»´­«ªºÃöÁä«ü¼Ð¡ISaab 9-5 (¥]§tAero)²Ä¥|«×ºaÀò·ç¨å³Ì¤j«OÀI¤½¥qFolksamµûŲ¬°¡©·ç¨å³Ì¦w¥þ¨®¡ª¡A¦w¥þ©Ê¤ñ¥­§¡¤ô·Ç°ª¥X40%¡A¦b¶W¹L100ºØ¨®´Ú¤¤©Þ±oÀYÄw¡C¦¹¤@³Ì°ªºa»Î¬O°w¹ï·ç¨å·í¦a¦h¹F76,100¥óªº¹D¸ô·N¥~¡A©Ò¶i¦æªº¶Ë®`­·ÀIÁ`µû¤ñ¡A«e¤T¦¸®íºa¬Ò¥Ñ9-5ªº«e¨­Saab 9000©ÒÅn¬A¡CSaab 9-5(¥]§tAero)¦Û¤W¥«¥H¨Ó¡A¹ðÀò°ê»Ú©Ê¦w¥þ¤j¼ú¡A³ôºÙ¥þ²y¦³¼Æ³Ì¦w¥þªº¦W¨®¡C

Âå¾Ç½Õ¬dÅã¥Ü¡G50¢HÀV´Õ¶Ë®`¨Ó¦Û«á¤è¼²À»¡C

Saab 9-5 Aero°t³Æ¡u¥D°Ê¦¡ÀYªE¡v¡A¬°¥þ²y¨®¾Â´£¥X²Ä¤@®M¸Ñ¨M¤è®×¡C

ÀV´Õ¬O¤HÅé³Ì¯Ü®zªº³¡¤À¤§¤@¡A¬°¤F´£¨Ñ³Ì¨Îªº¦w¥þ«OÅ@¡ASaab¥þ²y­º³Ð¡u¥D°Ê¦¡ÀYªE¡v(Saab Active Head Restraint)¡C®Ú¾Ú¬ü°êTrauma(¥~¶Ë)´Á¥Z«ü¥X¡A°t³Æ¥D°Ê¦¡ÀYªE¡A¥i­°§C75%°l¼²©Ò³y¦¨ªºÀV´Õ¶Ë®`¡Cªñ¦~¨Ó¡A¬ü°ê¬ã¨s¾÷ºcIIHS(Insurance Institute for Highway Safety¡Awww.hwysafety.org)©M­^°ê«OÀI¬ã¨s¤¤¤ß©ó¦n´X´ÁªºThatcham(www.thatcham.org)³ø¾É´£¥X¡u¥D°Ê¦¡ÀYªE¡v¹ï¼²À»©Ò´£¨Ñªº«OÅ@±¹¬I¡ASaab 9-5(¥]§tAero)¤]¦]¬°¦P®ÉÀò±o¤FIIHS©MUSNCAP(www.nhtsa.com)¼²À»´ú¸Õªº³Ì°ªµû»ù¡A¦b¬ü°ê¥«³õ¾Ö¦³·¥¤jªº°jÅT¡C

Saab 9-5 Aero¬OSaab±q1950¦~¥N¥½´Áªº9-3 Gran Turismo 750¥H¨Ó¡A¤@¨t¦C°ª©Ê¯à¨®¨t¤¤³ÌºXÄ¥ªº¨®´Ú¡C¦Ó¥HAero¬°¦W¡A¬Oª½¨ì1984¦~¥¬¾|¶ëº¸¨®®i¤¤Saab±À¥Xªº900 Turbo 16 Aero¤~­º¦¸°Ý¥«¡A¨Ã±qÅF°Êªº¨º¤@¤Ñ°_¡A¤£ºÞ¬O900©Î9000§¡´¿¶}µo¥XAero¨®´Ú¡A¨Ã«ùÄò¾É¤J¦b9-3¤Î9-5¤W¡A¨ä¤¤¡A¤×¨ä¥H9-5 Aero³Ì¨ã¹B°Ê©Ê¯à¥Nªí¡A¦]¬°9-5 Aero¬O³Ì©¾¹êªí¹F¹ï©Óŧ¦ÛSaab¯èªÅ¶Ç²Îªº¤@ºØ´L±R¤§µ²´¹¡A¥¦¿EÀy¤F©Ò¦³Saabªº¤uµ{§Þ³N»PSaab¤º¸Ë¤uÃÀªºÆF·P¡C¨º»ò¡ASaab 9-5 Aero¦b¥«³õ¤¤±N§êºt¤°»ò­«­n¨¤¦â©O¡H¡IÁöµM¥þ²y°ª¯Å¨®¾Â¤w¦ì©~°ª«×¦¨¼ô¥«³õ¡A¦ý¦U¤j¶i¤f«~µP¨ÌµMÄvª§¿E¯P¡B°Ê§@ÀWÀW¡A¦b§Y±NÁÚ¤J»ù­ÈÆ[¥¨Åܪº2004¦~¡A·Q¦b²³¦h¦W¨®¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¨S¦³¹ê¤O»P¿W¯S¤§³B¡A±N«ÜÃøÀò±o³»¦y®ø¶OªÌªº«C·ý¡CÀHµÛºë½o®ø¶O®É¥Nªº¨ÓÁ{¡A¶Ç©Ó¦Û­¸¾÷¦yºÝ¬ì§Þªº·ç¨åSaab¨T¨®¦ü¥G§ó¦³«á«l¡B¦æ±¡¬Ýº¦¡C¬Û«HSaab 9-5 Aero 04¦~¦¡§ï´Ú¦b¥x¥¿¦¡¤W¥««á¡A°ê¤ºªº¼h®p®ø¶O±Ú¸s±N¦³§ó´Î¡B§ó°ª¯Å¡B§ó´Lºaªº¡©³»¦y¹B°Ê©Ê¯à©Ð¨®¡ªªºµ´¹ï·s¿ï¾Ü¡C



 
 
10/15/2003·s»D
«á¤@¤Ñ¤å³¹¦Cªí «e¤@¤Ñ¤å³¹¦Cªí